Lunes, 23/Dic/2024 Robin Yassin-Kassab The Guardian
La liberación de Siria era esperada desde hacía mucho tiempo, pero inesperada. En las últimas semanas, los sirios han experimentado toda la gama de emociones humanas, con la excepción del aburrimiento. En los dos primeros viernes sin Assad, millones de celebrantes llenaron las calles para corear, cantar y decir verdades antes prohibidas. Había una gran presencia de mujeres, que habían sido menos visibles durante los años de guerra. Los familiares se están reencontrando y aliviando su dolor mientras cientos de miles de personas regresan de los campos de exilio.
Al mismo tiempo, millones de personas tienen que aceptar por fin que sus seres queridos han sido torturados hasta la muerte. Ahora parece que la mayoría de los 130.000 perdidos en las cárceles de Bashar al-Assad (una cifra mínima) están muertos. Ya se han descubierto decenas de fosas comunes.
Trabajando duro para salir de debajo del cadáver de uno de los peores estados de tortura de la historia, los sirios ahora miran hacia el futuro.
Un factor clave en la caída final del régimen fue la notable disciplina e inteligencia social mostrada por la coalición rebelde liderada por Hayat Tahrir al-Sham (HTS). Cuando quedó claro que ni los cristianos ni las mujeres sin velo estaban siendo acosados en la Alepo liberada, que no había saqueos y que las ciudades chiítas que habían albergado milicias extranjeras no estaban siendo objeto de ataques de venganza, decenas de miles de soldados de Assad se sintieron lo suficientemente seguros como para desertar o desertar.
Sin embargo, algunos todavía albergan profundas sospechas sobre el líder del HTS, Ahmed al-Sharaa, anteriormente conocido como Abu Mohammed al-Jolani. Tiene un carisma enorme, que puede facilitar el camino hacia una nueva dictadura, pero, hasta ahora, las señales son más esperanzadoras que eso. Sharaa es popular precisamente por sus cualidades no dictatoriales.
De hecho, el primer motivador para la moderación de HTS desde que comenzó la revolución en 2011 ha sido su necesidad de ser aceptada por la compleja, multicultural y asertiva sociedad siria. Sharaa no estaría donde está hoy si no hubiera seguido un camino pragmático y complaciente, y él lo sabe. "Alguien que se aferra rígidamente a ciertas ideas y principios sin flexibilidad", dijo a CNN, "no puede liderar sociedades de manera efectiva ni navegar por conflictos complejos".
Al menos hasta ahora, Sharaa parece lo suficientemente inteligente como para entender que ni él ni su facción política pueden gobernar Siria por su cuenta. HTS jugó un papel clave en la liberación, pero no fue el único jugador. Los rebeldes de Daraa, la zona rural de Homs y Guta oriental, y las milicias drusas de Sweida se liberaron.
La coalición liderada por HTS ha asegurado a todas las comunidades sectarias y étnicas que se respetarán sus derechos, y ha emitido directivas para que no se interfiera en la elección de la vestimenta de las mujeres. (En Idlib, HTS dejó de desplegar una policía religiosa hace años). Todos los grupos rebeldes se disolverán pronto en favor de un ejército nacional profesional.
Mohammad al-Bashir ha sido nombrado primer ministro de un gobierno de transición hasta marzo de 2025. Bashir fue anteriormente jefe del "gobierno de salvación" en Idlib, que estaba alineado con HTS, pero civil, tecnocrático y bastante exitoso en su prestación de servicios.
Hasta aquí todo bien, pero es necesario un mayor inclusión, sobre todo en el proceso de elaboración de una nueva constitución. En este caso, la inclusión no significa sólo una participación simbólica o cuotas, sino el tipo de implicación práctica que garantizará la unidad y la estabilidad al dar a los grupos clave la sensación de que tienen un interés en el nuevo orden. Entre estos grupos se encuentran los alauitas –de los que surgieron Assad y la mayor parte del antiguo régimen– y los laicos. Ambos se sienten golpeados, aunque cautelosamente optimistas.
La coalición de la oposición, que ha estado activa durante más de una década y abarca una amplia gama de facciones, desde los Hermanos Musulmanes hasta los liberales, pasando por los nacionalistas, contiene individuos ilustres que deberían ser incorporados al nuevo gobierno, pero está incapacitada por su falta de experiencia y relevancia en la gobernanza, y su proximidad a potencias extranjeras. especialmente Turquía.
Sin embargo, los mayores desafíos en la actualidad no son domésticos. Siria ha sido liberada de Rusia e Irán, pero otras ocupaciones permanecen e incluso se expanden. El noreste de Siria está atormentado por sus propias complejidades y otras guerras populares. Turquía y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) se enfrentan. Las milicias financiadas por Turquía, conocidas por su criminalidad, han maltratado y asesinado a civiles. También lo han hecho las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), respaldadas por Estados Unidos, una coalición dominada por el PKK (no por "los kurdos", como insisten en llamarla los comentaristas; Los kurdos sirios son tan políticamente diversos como cualquier otro).
El nuevo gobierno tendrá que negociar la disminución de estas fuerzas opuestas. Mientras escribo, las FDS están tratando de evitar una invasión turca de Kobani declarando la ciudad una zona desmilitarizada. Se espera que el núcleo del PKK se retire a su base en las montañas Qandil de Irak, que los partidos kurdos que prohibió puedan volver a operar y que los kurdos florezcan en una Siria post-arabista. Sharaa ya les ha asegurado que así será.
Un desafío aún más grave es la enemistad de Occidente. La UE y Estados Unidos no están levantando las sanciones contra Siria, aunque el régimen ya lo ha hecho, lo que las convierte en sanciones "preventivas" sin precedentes. Peor aún, Israel, armado y excusado por los EE.UU., el Reino Unido y Alemania, ha invadido aún más territorio sirio (después de su robo de los Altos del Golán) y está bombardeando objetivos de inteligencia, así como militares, presumiblemente para destruir la evidencia de colaboración con Assad.
Este asalto no provocado, un intento de dejar al país indefenso, es una forma vergonzosa y estúpida de dar la bienvenida a la recién independizada Siria. Predigo que Siria finalmente logrará defenderse. Ya ha eliminado a un grupo de imperialistas regionales e internacionales.
El futuro ciertamente estará influenciado por potencias extranjeras hostiles, pero el pueblo sirio desempeñará el papel principal en el drama. Esto se debe a que el 8 de diciembre, la eternidad llegó a su fin, las estatuas de los tiranos cayeron y la historia se reanudó.
Robin Yassin-Kassab es coautor de Burning Country: Syrians in Revolution and War y editor en inglés del Museo de Prisiones de ISIS.
Al mismo tiempo, millones de personas tienen que aceptar por fin que sus seres queridos han sido torturados hasta la muerte. Ahora parece que la mayoría de los 130.000 perdidos en las cárceles de Bashar al-Assad (una cifra mínima) están muertos. Ya se han descubierto decenas de fosas comunes.
Trabajando duro para salir de debajo del cadáver de uno de los peores estados de tortura de la historia, los sirios ahora miran hacia el futuro.
Un factor clave en la caída final del régimen fue la notable disciplina e inteligencia social mostrada por la coalición rebelde liderada por Hayat Tahrir al-Sham (HTS). Cuando quedó claro que ni los cristianos ni las mujeres sin velo estaban siendo acosados en la Alepo liberada, que no había saqueos y que las ciudades chiítas que habían albergado milicias extranjeras no estaban siendo objeto de ataques de venganza, decenas de miles de soldados de Assad se sintieron lo suficientemente seguros como para desertar o desertar.
Sin embargo, algunos todavía albergan profundas sospechas sobre el líder del HTS, Ahmed al-Sharaa, anteriormente conocido como Abu Mohammed al-Jolani. Tiene un carisma enorme, que puede facilitar el camino hacia una nueva dictadura, pero, hasta ahora, las señales son más esperanzadoras que eso. Sharaa es popular precisamente por sus cualidades no dictatoriales.
De hecho, el primer motivador para la moderación de HTS desde que comenzó la revolución en 2011 ha sido su necesidad de ser aceptada por la compleja, multicultural y asertiva sociedad siria. Sharaa no estaría donde está hoy si no hubiera seguido un camino pragmático y complaciente, y él lo sabe. "Alguien que se aferra rígidamente a ciertas ideas y principios sin flexibilidad", dijo a CNN, "no puede liderar sociedades de manera efectiva ni navegar por conflictos complejos".
Al menos hasta ahora, Sharaa parece lo suficientemente inteligente como para entender que ni él ni su facción política pueden gobernar Siria por su cuenta. HTS jugó un papel clave en la liberación, pero no fue el único jugador. Los rebeldes de Daraa, la zona rural de Homs y Guta oriental, y las milicias drusas de Sweida se liberaron.
La coalición liderada por HTS ha asegurado a todas las comunidades sectarias y étnicas que se respetarán sus derechos, y ha emitido directivas para que no se interfiera en la elección de la vestimenta de las mujeres. (En Idlib, HTS dejó de desplegar una policía religiosa hace años). Todos los grupos rebeldes se disolverán pronto en favor de un ejército nacional profesional.
Mohammad al-Bashir ha sido nombrado primer ministro de un gobierno de transición hasta marzo de 2025. Bashir fue anteriormente jefe del "gobierno de salvación" en Idlib, que estaba alineado con HTS, pero civil, tecnocrático y bastante exitoso en su prestación de servicios.
Hasta aquí todo bien, pero es necesario un mayor inclusión, sobre todo en el proceso de elaboración de una nueva constitución. En este caso, la inclusión no significa sólo una participación simbólica o cuotas, sino el tipo de implicación práctica que garantizará la unidad y la estabilidad al dar a los grupos clave la sensación de que tienen un interés en el nuevo orden. Entre estos grupos se encuentran los alauitas –de los que surgieron Assad y la mayor parte del antiguo régimen– y los laicos. Ambos se sienten golpeados, aunque cautelosamente optimistas.
La coalición de la oposición, que ha estado activa durante más de una década y abarca una amplia gama de facciones, desde los Hermanos Musulmanes hasta los liberales, pasando por los nacionalistas, contiene individuos ilustres que deberían ser incorporados al nuevo gobierno, pero está incapacitada por su falta de experiencia y relevancia en la gobernanza, y su proximidad a potencias extranjeras. especialmente Turquía.
Sin embargo, los mayores desafíos en la actualidad no son domésticos. Siria ha sido liberada de Rusia e Irán, pero otras ocupaciones permanecen e incluso se expanden. El noreste de Siria está atormentado por sus propias complejidades y otras guerras populares. Turquía y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) se enfrentan. Las milicias financiadas por Turquía, conocidas por su criminalidad, han maltratado y asesinado a civiles. También lo han hecho las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), respaldadas por Estados Unidos, una coalición dominada por el PKK (no por "los kurdos", como insisten en llamarla los comentaristas; Los kurdos sirios son tan políticamente diversos como cualquier otro).
El nuevo gobierno tendrá que negociar la disminución de estas fuerzas opuestas. Mientras escribo, las FDS están tratando de evitar una invasión turca de Kobani declarando la ciudad una zona desmilitarizada. Se espera que el núcleo del PKK se retire a su base en las montañas Qandil de Irak, que los partidos kurdos que prohibió puedan volver a operar y que los kurdos florezcan en una Siria post-arabista. Sharaa ya les ha asegurado que así será.
Un desafío aún más grave es la enemistad de Occidente. La UE y Estados Unidos no están levantando las sanciones contra Siria, aunque el régimen ya lo ha hecho, lo que las convierte en sanciones "preventivas" sin precedentes. Peor aún, Israel, armado y excusado por los EE.UU., el Reino Unido y Alemania, ha invadido aún más territorio sirio (después de su robo de los Altos del Golán) y está bombardeando objetivos de inteligencia, así como militares, presumiblemente para destruir la evidencia de colaboración con Assad.
Este asalto no provocado, un intento de dejar al país indefenso, es una forma vergonzosa y estúpida de dar la bienvenida a la recién independizada Siria. Predigo que Siria finalmente logrará defenderse. Ya ha eliminado a un grupo de imperialistas regionales e internacionales.
El futuro ciertamente estará influenciado por potencias extranjeras hostiles, pero el pueblo sirio desempeñará el papel principal en el drama. Esto se debe a que el 8 de diciembre, la eternidad llegó a su fin, las estatuas de los tiranos cayeron y la historia se reanudó.
Robin Yassin-Kassab es coautor de Burning Country: Syrians in Revolution and War y editor en inglés del Museo de Prisiones de ISIS.