RESPUESTA de personalidades ucranianas residentes en Alemania a la carta de un grupo de intelectuales alemanes que llaman a no apoyar militarmente a Ucrania

 Alice Schwarzer y otras celebridades restaron importancia a los crímenes de guerra de Rusia en Ucrania y criticaron a los ucranianos en Alemania. Texto completo de su respuesta.

En una carta abierta, Alice Schwarzer y otras figuras destacadas apelaron al canciller Olaf Scholz (SPD) para que Alemania no suministre armas pesadas a Ucrania para no convertirse en parte de la guerra. Los signatarios exigen un "compromiso que ambas partes puedan aceptar" de Ucrania y Rusia. La carta había provocado críticas masivas. Ahora los ucranianos que viven en Alemania y que recientemente unieron fuerzas en Berlín para formar la “Alianza de Organizaciones Ucranianas” están hablando. El Tagesspiegel documenta su respuesta a Schwarzer y los otros firmantes de la abierta Estimada Sra. Schwarzer, Estimados signatarios, con increíble desprecio por la humanidad, Rusia está librando una guerra de aniquilación contra Ucrania. Mientras lees estas líneas, los soldados rusos están matando ucranianos en masa. Los cuerpos de civiles, algunos de los cuales están atados, son "desechados" en fosas comunes o simplemente incendiados en la calle. Cientos de miles de niños y adultos son traficados a Rusia. Mujeres, niños y hombres son sistemáticamente violados. Los civiles que buscan protección son arrojados con granadas rusas en los refugios. Nosotros, ucranianos y europeos, estamos profundamente conmocionados y consternados por su carta al canciller federal Olaf Scholz. La carta documenta el mismo desdén, no solo en vista de los crímenes de guerra documentados, sino también en relación con el objetivo declarado de la guerra: la aniquilación de todo lo ucraniano. El llamado al compromiso equivale a negar el derecho de Ucrania a existir como un país independiente y autodeterminado. Reducen Ucrania a un lugar, a un campo de batalla. No le preocupa la destrucción de la cultura, el idioma o la soberanía, toda su preocupación es la escalada. Ignoras por completo el hecho de que Ucrania fue atacada por Rusia en la violación más brutal del derecho internacional. Las atrocidades cometidas por el ejército ruso no se mencionan en ninguna parte de su carta. Estás minimizando el genocidio en curso en Ucrania. "Los civiles no lucharon, y fueron masacrados de todos modos" En su carta, expresa indirectamente la opinión de que los ucranianos deben renunciar a la lucha por su propia tierra, por la libertad, por el derecho a la autodeterminación y su propia existencia, para acabar con el sufrimiento del pueblo. Con sus declaraciones nivela a todas las personas que defienden la libertad y la seguridad de Ucrania y, sí, también en Europa con sus vidas. Nos gustaría llamar su atención especialmente sobre el hecho de que los civiles en Bucha, Irpin, Borodyanka, Vorsel, Mariupol no lucharon, y de todos modos fueron masacrados por soldados rusos. En su carta hace un llamamiento al compromiso y al diálogo con el criminal de guerra Putin. Hace ocho años, Rusia ocupó la península ucraniana de Krym. Durante más de ocho años, Rusia ha estado en guerra en Donbas, en la parte oriental de Ucrania. Ucrania ha estado en diálogo con Rusia durante ocho años. Alemania fue el principal socio en las conversaciones de paz. ¿Puede nombrar qué indicadores, acciones concretas de Rusia, indican que el país está listo para un diálogo? En los últimos ocho años, Rusia se ha vuelto muchas veces más represiva: persecución de su propio pueblo, envenenamiento de figuras de la oposición, ataques de piratas informáticos al Bundestag, inclusión de ONG alemanas, un puente hacia la sociedad civil rusa, como agentes extranjeros. Con el asesinato por contrato en el Tiergarten en 2019, se violó la soberanía de Alemania. Entonces, ¿cuáles fueron los ejemplos específicos que nos dieron la esperanza de que estábamos tratando con un socio confiable? Respaldamos firmemente el Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas que establece que todo país tiene derecho a la legítima defensa. Creemos firmemente que existe un deber político y moral fundamental de prevenir el asesinato deliberado de personas, el asesinato brutal de civiles y rescatar a personas inocentes por cualquier medio que sea necesario. Consideramos importante que el público y los líderes de opinión, como usted, sean conscientes del alcance total de la guerra y la destrucción de Europa que ha comenzado. "No solo en vista de nuestro poder (económico) actual", sino especialmente en vista de la responsabilidad histórica de Alemania, "y con la esperanza de un futuro pacífico juntos". Sinceramente,

Allianz Ukrainischer Organisationen

CineMova. Ukrainian Film Community Berlin e.V.

Initiative für Wissensaustausch Empowerment und Kultur (IWEK) e.V.

kul‘tura e.V.

Plast “Ukrainischer Pfadfinderbund in Berlin” e.V.

Ukraine-Hilfe Berlin e.V.

Ukrainische Orthodoxe Kirche e.V.

Ukrainische Schule Berlin e.V.

Ukrainisches Radio in Deutschland “Trembeats.fm”

Initiative Ukrainian Virtual House UkrDim