¿Cómo crees que han venido?
Ellos vinieron los bolsillos y las manos vacías
Para trabajar con todas las fuerzas
y desmontar un suelo ingrato
Ellos vinieron los bolsillos y las manos vacías
Para trabajar con todas las fuerzas
y desmontar un suelo ingrato
¿Cómo crees que se quedaron?
Se quedaron, ajetreandose como maldecidos
sin poder levantar los ojos
para encontrarse muy cerca a Dios
Se quedaron, ajetreandose como maldecidos
sin poder levantar los ojos
para encontrarse muy cerca a Dios
Todos juntos, ellos, mira,
con mucho fervor y virtud
todos juntos construyeron un templo,
en sus momentos libres
con mucho fervor y virtud
todos juntos construyeron un templo,
en sus momentos libres
¿Cómo crees que soportaron todo?
Soportaron todo, siendo creyentes y decididos,
determinados por sus hijos,
a hacer un mundo diferente,
los emigrantes
Soportaron todo, siendo creyentes y decididos,
determinados por sus hijos,
a hacer un mundo diferente,
los emigrantes
¿Cómo piensas que se alimentaron?
se alimentaron de esta maldita vaca rabiosa
que, o te acaba o te hace fuerte
ya sea que mueres o sigues adelante
se alimentaron de esta maldita vaca rabiosa
que, o te acaba o te hace fuerte
ya sea que mueres o sigues adelante
¿Cómo piensas que ellos amaron?
Ellos amaron bendiciendo a su primogénito,
en quien se mezclaban sus sangres
sus tradiciones y sus acentos
Ellos amaron bendiciendo a su primogénito,
en quien se mezclaban sus sangres
sus tradiciones y sus acentos
Todos juntos
ellos pronto, crearon un universo nuevo
Todos juntos
sin holocausto y sin guetto
ellos pronto, crearon un universo nuevo
Todos juntos
sin holocausto y sin guetto
¿Cómo crees que ganaron?
Ellos ganaron, cuando se tuvo que designar
a hombres que tenían agallas.
Todos estaban en la primera fila,
los emigrantes
Ellos ganaron, cuando se tuvo que designar
a hombres que tenían agallas.
Todos estaban en la primera fila,
los emigrantes
¿Cómo crees que sufrieron?
ellos sufrieron, algunos describiendo el infierno
con la pluma o el pincel.
Eso nos valió Picasso.
ellos sufrieron, algunos describiendo el infierno
con la pluma o el pincel.
Eso nos valió Picasso.
¿Cómo crees que lucharon?
Ellos lucharon teniendo amor a la profesión
hasta sacrificar sus vidas,
recuerden a Marie Curie.
Ellos lucharon teniendo amor a la profesión
hasta sacrificar sus vidas,
recuerden a Marie Curie.
Todos juntos, con sus manos
ellos han trabajado por el mañana.
Todos juntos
sirviendo de ejemplo al género humano.
ellos han trabajado por el mañana.
Todos juntos
sirviendo de ejemplo al género humano.
¿Cómo crees que acabaron?
Acabaron, dejando un poco de su genialidad,
en lo que el hombre desde siempre
ha hecho de más bello, de más grande.
Los emigrantes.
Acabaron, dejando un poco de su genialidad,
en lo que el hombre desde siempre
ha hecho de más bello, de más grande.
Los emigrantes.
Charles Aznavour L' EMIGRANT