Apr 24, 2026
Aunque alianzas tan duraderas y probadas como la OTAN no colapsan de la noche a la mañana, ya no cabe duda de que el arreglo de seguridad más exitoso del mundo se está desmoronando. Con la ventana para revertir el rumbo cerrada, los europeos deben aceptar que ya están solos.
BERLÍN—¿Cómo será Europa sin una presencia militar y política estadounidense? A los europeos les vale empezar a prepararse para esta eventualidad, porque ya no hay duda de que el presidente estadounidense, Donald Trump, quiere poner fin a la alianza del Atlántico Norte y está en buen camino de lograrlo. La única pregunta que queda es si retirará formalmente a Estados Unidos de la OTAN o simplemente la vaciará mediante el abandono y el desprecio.
En cualquier caso, la disolución de la alianza ya ha comenzado. Acuerdos tan antiguos y probados como la OTAN normalmente no se derrumban en un solo día ni por un solo acto. Más bien, se erosionan a medida que la confianza en sus compromisos definitorios—es decir, la defensa mutua—disminuye. Eso es precisamente lo que ha estado ocurriendo durante la segunda presidencia de Trump, especialmente ahora que los europeos se han abstenido de unirse a su desastrosa guerra de elección en Oriente Medio. Mientras tanto, a pesar de la supuesta dedicación del Partido Republicano a mantener una defensa estadounidense fuerte, ninguna figura importante del partido ha señalado a Trump el daño irreversible que ha causado.
Durante toda la Guerra Fría y el periodo posterior, la presencia de Estados Unidos en Europa fue el factor decisivo en la seguridad y estabilidad interna europea. Estados Unidos respaldó la paz y la prosperidad que permitieron la integración económica y, en última instancia, la creación de la Unión Europea. Pero a Trump y a su movimiento MAGA no les importa en absoluto esta historia. Por razones apenas coherentes, albergan profundas hostilidades hacia la UE y están empeñados en arrastrar a Europa de vuelta a la era del nacionalismo autodestructivo.
Es un objetivo peligrosamente equivocado, dado que el éxito dejaría a Estados Unidos mucho más débil y aislado. Pero tales argumentos no tienen fundamento para Trump. Tras la derrota electoral de su aliado iliberal en Hungría, Viktor Orbán, estará aún más inclinado a dejar a los europeos a su suerte.
Por primera vez en ocho décadas, Europa se encontrará consigo misma. Los europeos tendrán que decidir su propio destino y asumir la responsabilidad de su propia seguridad. Esto podría sonar a una observación banal, de no ser por la historia singularmente sangrienta de Europa. La retirada estadounidense del teatro europeo tras la Primera Guerra Mundial preparó el terreno para el ascenso de Hitler y, finalmente, para la Segunda Guerra Mundial. Si la principal potencia militar y económica del mundo hubiera permanecido durante los años de entreguerras, el revanchismo alemán habría sido un imposible.
Esa fue la lección que la generación de la Segunda Guerra Mundial sacó de la guerra y aplicó en su posterioridad. El presidente estadounidense Harry S. Truman mantuvo una fuerte presencia estadounidense en Europa, no solo para hacer frente a la amenaza que representaba el Ejército Rojo de Stalin—que estaba en Berlín, en el centro de Europa—sino también para aliviar los temores europeos al revanchismo alemán. Esta decisión estadounidense creó las condiciones para avanzar hacia una "unión cada vez más estrecha" en Europa. Fue la presencia estadounidense en el continente la que permitió la eventual reunificación de Alemania y la ampliación hacia el este de la OTAN y la UE. Europa tal y como la conocemos nunca habría surgido de otro modo.
¿Qué depara, entonces, el futuro posamericano de Europa? ¿Podrá gestionar su seguridad y mantener su unidad sin Estados Unidos? Para Alemania, con su propia historia de aspiraciones hegemónicas en el continente, la retirada de Estados Unidos plantea preguntas difíciles. ¿Muestra la generación actual de liderazgo político alemán las sensibilidades históricas necesarias para asumir un nuevo papel, en asociación con Francia y otros? El auge de la extrema derecha Alternative für Deutschland demuestra que nada puede darse por sentado.
En cuanto a quién liderará Europa, no hay alternativa a Alemania y Francia. Las dos potencias europeas más fuertes deben dar un paso adelante para llenar el vacío. Ya no pueden los europeos simplemente esperar a que Estados Unidos proporcione el liderazgo necesario.
Uno se pregunta si los estadounidenses se dan cuenta de que están destruyendo el mayor éxito diplomático de su propia historia, además de debilitar significativamente los cimientos del poder y la prosperidad estadounidenses. No hay razón para pensar que Estados Unidos pueda simplemente prescindir de su contraparte estratégica y no sufrir ningún coste.
Desgraciadamente, la ventana para cambiar de rumbo se ha cerrado. El largo protectorado estadounidense ha llegado a su fin bajo Trump y no volverá. Europa debe ahora trazar su propio rumbo. De algún modo, la relación transatlántica —la propia idea de Occidente— tendrá que redefinirse cada vez que estalle la fiebre MAGA. Pero incluso en medio de tanta incertidumbre, una cosa sigue clara: europeos y estadounidenses siempre serán más fuertes juntos en el nuevo orden mundial que separados.
Aunque alianzas tan duraderas y probadas como la OTAN no colapsan de la noche a la mañana, ya no cabe duda de que el arreglo de seguridad más exitoso del mundo se está desmoronando. Con la ventana para revertir el rumbo cerrada, los europeos deben aceptar que ya están solos.
BERLÍN—¿Cómo será Europa sin una presencia militar y política estadounidense? A los europeos les vale empezar a prepararse para esta eventualidad, porque ya no hay duda de que el presidente estadounidense, Donald Trump, quiere poner fin a la alianza del Atlántico Norte y está en buen camino de lograrlo. La única pregunta que queda es si retirará formalmente a Estados Unidos de la OTAN o simplemente la vaciará mediante el abandono y el desprecio.
En cualquier caso, la disolución de la alianza ya ha comenzado. Acuerdos tan antiguos y probados como la OTAN normalmente no se derrumban en un solo día ni por un solo acto. Más bien, se erosionan a medida que la confianza en sus compromisos definitorios—es decir, la defensa mutua—disminuye. Eso es precisamente lo que ha estado ocurriendo durante la segunda presidencia de Trump, especialmente ahora que los europeos se han abstenido de unirse a su desastrosa guerra de elección en Oriente Medio. Mientras tanto, a pesar de la supuesta dedicación del Partido Republicano a mantener una defensa estadounidense fuerte, ninguna figura importante del partido ha señalado a Trump el daño irreversible que ha causado.
Durante toda la Guerra Fría y el periodo posterior, la presencia de Estados Unidos en Europa fue el factor decisivo en la seguridad y estabilidad interna europea. Estados Unidos respaldó la paz y la prosperidad que permitieron la integración económica y, en última instancia, la creación de la Unión Europea. Pero a Trump y a su movimiento MAGA no les importa en absoluto esta historia. Por razones apenas coherentes, albergan profundas hostilidades hacia la UE y están empeñados en arrastrar a Europa de vuelta a la era del nacionalismo autodestructivo.
Es un objetivo peligrosamente equivocado, dado que el éxito dejaría a Estados Unidos mucho más débil y aislado. Pero tales argumentos no tienen fundamento para Trump. Tras la derrota electoral de su aliado iliberal en Hungría, Viktor Orbán, estará aún más inclinado a dejar a los europeos a su suerte.
Por primera vez en ocho décadas, Europa se encontrará consigo misma. Los europeos tendrán que decidir su propio destino y asumir la responsabilidad de su propia seguridad. Esto podría sonar a una observación banal, de no ser por la historia singularmente sangrienta de Europa. La retirada estadounidense del teatro europeo tras la Primera Guerra Mundial preparó el terreno para el ascenso de Hitler y, finalmente, para la Segunda Guerra Mundial. Si la principal potencia militar y económica del mundo hubiera permanecido durante los años de entreguerras, el revanchismo alemán habría sido un imposible.
Esa fue la lección que la generación de la Segunda Guerra Mundial sacó de la guerra y aplicó en su posterioridad. El presidente estadounidense Harry S. Truman mantuvo una fuerte presencia estadounidense en Europa, no solo para hacer frente a la amenaza que representaba el Ejército Rojo de Stalin—que estaba en Berlín, en el centro de Europa—sino también para aliviar los temores europeos al revanchismo alemán. Esta decisión estadounidense creó las condiciones para avanzar hacia una "unión cada vez más estrecha" en Europa. Fue la presencia estadounidense en el continente la que permitió la eventual reunificación de Alemania y la ampliación hacia el este de la OTAN y la UE. Europa tal y como la conocemos nunca habría surgido de otro modo.
¿Qué depara, entonces, el futuro posamericano de Europa? ¿Podrá gestionar su seguridad y mantener su unidad sin Estados Unidos? Para Alemania, con su propia historia de aspiraciones hegemónicas en el continente, la retirada de Estados Unidos plantea preguntas difíciles. ¿Muestra la generación actual de liderazgo político alemán las sensibilidades históricas necesarias para asumir un nuevo papel, en asociación con Francia y otros? El auge de la extrema derecha Alternative für Deutschland demuestra que nada puede darse por sentado.
En cuanto a quién liderará Europa, no hay alternativa a Alemania y Francia. Las dos potencias europeas más fuertes deben dar un paso adelante para llenar el vacío. Ya no pueden los europeos simplemente esperar a que Estados Unidos proporcione el liderazgo necesario.
Uno se pregunta si los estadounidenses se dan cuenta de que están destruyendo el mayor éxito diplomático de su propia historia, además de debilitar significativamente los cimientos del poder y la prosperidad estadounidenses. No hay razón para pensar que Estados Unidos pueda simplemente prescindir de su contraparte estratégica y no sufrir ningún coste.
Desgraciadamente, la ventana para cambiar de rumbo se ha cerrado. El largo protectorado estadounidense ha llegado a su fin bajo Trump y no volverá. Europa debe ahora trazar su propio rumbo. De algún modo, la relación transatlántica —la propia idea de Occidente— tendrá que redefinirse cada vez que estalle la fiebre MAGA. Pero incluso en medio de tanta incertidumbre, una cosa sigue clara: europeos y estadounidenses siempre serán más fuertes juntos en el nuevo orden mundial que separados.